返回

Suicide Girls

首页
关灯
护眼
字体:
【Suicide Girls】(8.12)(第15/20页)
   存书签 书架管理 返回目录
  [4]爱的代价:词曲:李宗盛,演唱:张艾嘉。

    [5]颠当:实际上这个词有三个意思。一是如文中所及,指《聊斋·嫦娥》

    里的仙女嫦娥的调皮可爱,敢爱敢恨又个性洒脱不羁狐精侍女,暗指曲凡曾经的

    身份;二是「颠荡」的谐音,用以形容曲凡熊大;三是「颠当」即「螲蟷」,语

    出《酉阳杂俎·虫篇》,指一种生活在地下的小蜘蛛,也暗指曲凡的「蜘蛛」身

    份。

    [6]秃笔翁:金庸所著《笑傲江湖》中人物,是一个酷爱书法的秃头。他的

    外号「秃笔翁」,一是指他写秃了不知多少支笔,二是指他的秃头。但是如同

    「颠当」指曲凡熊大一样,关于生理特征的那重意思往往是不礼貌而不被公开提

    及的,虽然所有人都知道。

    [7]AMiserableandHappyDay:一篇英语课文,讲一个孩子的父母给他

    买了一匹他一直梦寐以求的小马做生日礼物,但是为了给他惊喜,一天都没有告

    诉他,甚至让男孩以为父母忽略了他的生日,到当天晚上才揭晓谜底。所以,那

    个男孩度过了他悲伤而快乐,印象深刻的一天。

    [8]指EvelynMcHale1947年4月30日从美国帝国大厦坠楼后的遗照,这张

    张片被成为「史上最美的跳楼照片」。如图。

    [9]云上太阳(TheSunAboveTheClouds):作词:吴严肃,巫娟茹,作

    曲:巫娟茹,原本是一首赞美诗,但我曾经偶然间听一群幼儿园的小朋友合唱,

    很干净很通透,而且,最后一句歌词改成了「爱已为你我而预备」,瞬间,热泪

    盈眶,可惜找不到那个版本。

    [10]回家:著名的萨克斯单曲,由美国著名萨克斯演奏家肯尼·基(Kenny

    G)创作。

    [11]天马流星拳(PegasusMeteorFist):出自车田正美所著日本漫画

    《圣斗士星矢》

    [12]出自《圆觉经》。

    [13]金蟾鬼母:金蟾鬼母,本名柳媚娘,单机游戏《仙剑奇侠传》中的角色。

    本是绝世美女,因修炼毒功,与毒物蛤蟆精为伍,容貌半毁,常穿一身鹅黄长袍,

    长发披肩,平日里头发总是盖住半边脸以遮住毁掉的容貌。

    [14]典故出自三国魏邯郸淳撰《笑林·楚人隐形》。原文:楚人居贫,读

    《淮南子》,得「螳螂伺蝉自障叶,可以隐形」。遂于树下仰取叶。螳螂执叶伺

    蝉,以摘之。叶落树下,树下先有落叶,不能复分别。扫取数斗归,一一以叶自

    障,问其妻曰:「汝见我不?」妻始时恒答言「见」,经日,乃厌倦不堪,绐云

    「不见」。嘿然大喜,赍⑤叶入市,对面取人物,吏遂缚诣县。

    [15]请参阅拙作《冰雪女王》。

    [16]语出马伯庸《长安十二时辰》。

    [17]「反常脱衣现象」:德国法医学者曾分析了69个低体温症的案例,其中

    25%的罹难者曾在死前主动脱去身上衣物。研究人员将这种怪异行为称为「反常

    脱衣现象」,而他们脱衣服只是因为「太热」。因为在严寒中,人体的末稍血管

    会自动收缩,确保血液流向主要器官。这是身体最基本的御寒机制,但长期处于

    这样的情况,负责收拢血管的微小肌肉难免会疲乏,最后所有的血管会一次性打

    开,大量血液流到肢体末端,人们就会感觉热。此外,在极端严寒的环境中,大

    脑也会产生错觉。下视丘是控制体温与飢饿感等重要生存指标的中枢,低温会导

    致这一区域失常,很可能发出完全相反的信号,让身体感觉到「热」。因此,有

    时人在冻死之前会感觉温暖,甚至热。

    [18]LizzieBorden:来自MotherGoose(中译:鹅妈妈童谣)中的Lizzie

    Bordentookanaxe(中译:莉兹波顿拿起斧头),原文为:LizzieBordentook

    anaxe,Andgavehermotherfortywhack

-->>(第15/20页)(本章未完,请点击下一页继续阅读)
上一页 目录 下一页