返回

翻译-作文情事

首页
关灯
护眼
字体:
分卷阅读2(第3/3页)
   存书签 书架管理 返回目录
   「我就知道你会这么说,」她瞪了我一眼,「所以我才坚持让你大学第一年住在家里,不然你从早到晚只会吃披萨。

    」「才不呢,我还会吃汉堡包!」我笑着回答。

    「臭小子!」她也一边笑一边把披萨放到桌子上,「你姐姐呢?」「可能还在换衣服吧。

    」我尽量不去想雪莉半裸着从我房间跑出去的画面。

    「说到学校,」妈妈说着,在我对面坐下来,「你的课上得怎么样?」「挺好的。

    」我心不在焉地回答,拿起一片披萨。

    「这等于没说。

    你一直抱怨的那篇作文写得怎么样了?」这句话差点没让我噎住。

    我把披萨放下,清了清嗓子:「呃……还不坏,雪莉给了我好多建议。

    」话一出口我就后悔了。

    这时候雪莉正好走了进来。

    「披萨!」她高兴地叫道,冲到餐桌边坐下。

    「我们家大小姐终于回心转意了?」妈妈把一块披萨放到嘴边,看着雪莉说。

    记住「什么意思?」雪莉也拿起一块披萨。

    「你弟弟说你在教他写作,是真的吗?」雪莉差点把披萨掉到地上:「呃……是的……」妈妈看看我,又看看雪莉。

    她咬了一口披萨,目光继续在我们俩之间来回巡睃。

    我在她的注视下不安地变换着坐姿,这种沉默令人窒息。

    正当我觉得自己再不坦白就要崩溃的时候,妈妈却轻轻地笑了一声。

    「挺好的,我就知道你们终究会合得来,姐弟之间就该相亲相爱。

    」紧张的气氛一扫而光,我长吁了一口气,甚至没有意识到我之前一直憋着不敢呼吸。

    「哪有这么容易?对吧,『小弟弟』」雪莉打着趣,伸手在我的头发上一通乱揉。

    我听出她话里有话,然而除了瞪着她之外没有任何办法。

    「我很高兴你们的感情越来越好,」妈妈说着,把披萨放在盘子里,「雪莉,你愿意在学习上帮助弟弟是一件好事,不过恕我直言,你去年的语文成绩可不怎么好。

    」雪莉和我对视着,妈妈接下来的话让我们俩都面色煞白:「我觉得你需要采纳多方意见,让我也帮你检查一遍怎么样?」我差点呛着,而雪莉看上去也比我好不了多少。

    「我,我……」我结结巴巴地说不出话,痛苦地意识到自己的脸涨得通红。

    「噢,别担心,我会等到晚上你们睡了再看你的作文,不用你坐在旁边跟我一起读。

    我会做点批注,然后明天早上走之前把它塞到你门下面。

    这样的话明天和星期天你还有时间可以修改。

    」「但是……」我一时语塞,想不出任何理由拒绝。

    「没什么好但是的。

    」妈妈说,看上去心意已决。

    「妈妈,我也觉得不用……」雪莉想要插嘴,却被妈妈打断了:「你看,我还没有老到忘记你作文写的是什么。

    我已经有心理准备了,情色文学也不是什么大不了的话题。

    你别担心,我觉得你写的东西还不至于有多么惊世骇俗。

    而且我天天拼命挣钱供你们俩读书,也是时候检查一下你们的作业了。

    不用多说,就这么决定了」一阵恐慌袭上我的心头,我看着雪莉,她耸耸肩,把盘子推开。

    「我得去做作业了。

    」她边说边站起身来。

    「我也是。

    」我附和着一跃而起,差点把身下的椅子掀翻。

    我们把盘子放进洗碗池,冲回了各自的房间。

    我坐回床上打开文档,雪莉也跟着溜了进来。

    「我现在该怎么办?」我咕哝着,看看她又看看屏幕。

    她看上去和我一样不知所措。

    「你知道妈妈肯定会杀了我的。

    」我接着说,手指下意识地敲着电脑的侧边。

    「别提了,我们俩都死定了。

    」雪莉在我的床边坐了下来。

    「真见鬼!姐,我现在该怎么办?」「别着急,我们得好好想想办法。

    你有作文的写作要求对吧?」我指了指床头柜上的文件夹。

    「所以,你写这个也是迫于无奈,没什么大不了的。

    我的意思是,她
上一页 目录 下一章