小小的窗框着一方夜空，监狱的铁条将狭隘的月夜分割得更窄，月光艰难地钻过缝隙落下，凉凉地照亮斗室。今天是满月。
「阿春，你在看啥物？」狱友这样问你，「月娘？」
「嗯。」你垂下目光，「咱乎警察掠来遮嘛个外月啊。」
「免C烦，日本人袂凊彩刣人，怹毋敢。」
狱友以为你在担心自己会因抗日行动而被判处Si刑，如此缓声安慰你。确实，在几次大规模镇压抗日分子的举动之後，日本政府的行为引来不少国际非议，母国也有对台湾人怀抱同情之人，纷纷声援受殖者。对释出善意的人，你心里是感谢的，但你知道那些人可能只是将你们视为「弱者」，而非「同胞」。想到无法处於平等的地位这一点，你感到寂寞。
入狱之前曾结交过一位日本友人。与刻意接近、结交以从中获得讯息与好处的利益之交不同，那位朋友可能是你唯一真心相待的日本人也说不定……话虽如此，不过对方或许并不这麽认为吧？与他分别的那天，头顶上的月亮和今夜一样流动着凄凉的光。
「江楼先生，你的真名是甚麽呢？与你认识好一段时间了，却还是以假名称呼朋友，这不是很奇怪吗？」在小小的职员宿舍里，那位朋友这麽问着，「还有，每次见面不是约在咖啡馆，就是约在我家，我一次都没有去过你居住的地方呢！」
「我家人口很多，太吵了，不适合。」你这样子敷衍地回答。
其实你家中只有你与母亲两人而已，你和母亲在处世的想法上有些分歧，所以相处得不太好，可是她是你唯一的亲人，因为这个缘故，你没有办法狠下心来弃她不顾。
「是吗？」对方露出怀疑的脸sE，「住的地方也好，名字也好，甚麽都不告诉我，江楼先生你难道是神秘主义者吗？」
「倒不是那样。」你笑了笑，「再说了，那些资讯也不是秘密啊！只要你有心，去滢社打听一下，他们就会告诉你了吧？毕竟他们对日本人可是很友好的！」
「虽然也可以那样做，但是身为朋友，我不想从其他人口中知道你的事情啊！」他目光真挚地看着你，「要是能够听你亲自跟我坦白就好了。」
他似乎话中有话，你躲开他的视线，摘下眼镜低头擦拭，假装没有听见他在说甚麽。
「话又说回来，越冬先生过得如何呢？」看见你的模样，他装作漫不经心地提了一个新的话题，「他一如既往地积极投稿，不，最近似乎更加踊跃了，是发生甚麽事了吗？」
「并没有甚麽特别的事情发生。可能是因为季节正好，所以诗兴大发了吧？」
「喔？是这样吗？我还以为近来的社会风气会对他造成影响呢！这阵子不是到处都能感受到一种肃杀之气，滢社聚会时也显得小心翼翼的。」
隐约查觉到了些甚麽。你的眼神暗暗警戒起来，紧紧地盯着他。
「甚麽意思？」
「江楼先生难道不知道吗？近来政府在加强取缔异议分子，怕有人暗中策划反叛行动。不过说来奇怪，当警察锁定嫌疑人要进行逮捕的时候，那群人不知道从哪里听到风声，每次都能早警方一步离开避风头。」
「嗯，的确很奇怪呢！」你附和着，「真是不可思议。」
你不想继续这个话题，然而友人自顾自地说道：「真好奇那个人是怎麽通风报信的？如果要获得政府消息的话，那个人和日本官员或亲日派的应该有所接触，当然啦，得到讯息之後还得用隐密而快速的方式传递出去，确保同党的人能知道……」
「喂！你说够了吧？」
粗声粗气地打断他，话语一出口你马上就後悔了。他低头沉默良久，而後抬起头来看你，眼眸里盛着悲哀，那是感觉到被背叛了才会出现的眼神。相顾无言。不，可能也不用再多解释甚麽了吧，你愣愣地垂下头。
「我啊，最近被主编说，身为编辑，应该要多注意一下稿件的错别字问题。」友人沉重地开口，「我总是和他说，那也许不是错别字呢！汉诗的话，用这样子的字词说不定是作者有特别的用意啊！」
你沉默着，静静地听他说话。
「越冬先生的诗，意外地有很多令人匪夷所思的字。」他顿了顿，「台语的功力稍微进步了些，读汉诗时也能以台语发音了，重读了越冬先生的作品之後，发现不得了的事情。」
友人攅紧了拳头，恨恨地说道：「利用我们家的报纸真是了不起，就是因为这个缘故所以才投稿的吧？越、冬、先、生！」
-->>(第1/2页)（本章未完，请点击下一页继续阅读）