路程，共同迎接暑假的到来。
霍格沃茨特快上，斯黛拉正靠在扎比尼肩上睡觉，被隔壁车厢里一阵噼里啪啦的爆炸声吵醒了，她揉揉眼睛，坐直了身子。
德拉科探出头去看了一眼，不满道：“是韦斯莱们和波特，他们在玩噼啪爆炸牌，也不怕把车厢点爆。”
“我去看看。”莱拉站起来走了出去，打算制止他们吵闹的行为。
斯黛拉没了困意，接过诺特递过来的芒果汁，咬着吸管喝了两口。
隔壁车厢的噪音很快消失，斯黛拉猜测是莱拉和韦斯莱的沟通起效了，不过她没想到的是，等莱拉回到车厢的时候，身后多了两个人。
乔治和弗雷德蹑手蹑脚地从过道里走向她所在的包厢，到了门口才看见她是醒着的。
乔治伸手拍向弗雷德的头：“都怪你提议玩噼啪爆炸牌。”
弗雷德偏头躲过，抗议道：“是你说要充分利用放假前允许使用魔法的最后几个小时，在火车上找点乐子的。”