t.Averysmallone.”
“你需要一个建筑师吗?为一个新的专案。一个…非常小的专案。”
埃罗愣住了,他完全不懂她的意思。
怡君从自己的帆布包里,拿出了一张折叠起来的、A4大小的纸,递给了他。
那不是什麽宏伟的设计图。
那是一张从赫尔辛基市政府网站上下载的、关於**“小型商业贷款及创业扶持计划”的申请表**。
「Ireadtheterms,」我读过条款了怡君看着他,那双总是清澈的眼睛里,此刻,盛满了前所未有的、温柔而强大的力量,「Itsays,ifaprojecthasa‘clearandinnovativebusinesspn’,ahefoundershasa‘clearandinnovativebusinesspn’,ahefoundershasa‘clearandinnovativebusinesspn’,ahefoundershasastartup-foundershasastartypent'''''''',ahefoundershasastarty-pent'''''''',ahefoundershasastartup-permanm.loan.”
“条款说,如果一个专案有‘清晰且创新的商业计划’,并且创始人之一拥有芬兰永久居留权…他们就可以申请低息的创业贷款。”
她顿了顿,看着他越来越震惊的表情,缓缓地说出了她酝酿了一整夜的、疯狂的计画。
“AndIwasthinking…asmallcafé,thatonlyservesreally,reallygoodcoffee,andpysjazzmusibyaveryhandsomebutoccasionallyannoyingbarista…couldbeaveryinnovativebusinesspn.”
「我在想…一间只卖非常、非常好喝的咖啡,并且播放爵士乐的小咖啡馆,由一个非常英俊但偶尔有点烦人的咖啡师经营…可能会是一个非常创新的商业计划。」
「AsfortheFinnishpermaresident…」至於那位芬兰永久居民…
她抬起头,对他露出了一个劫後余生般的、b窗外yAn光更灿烂的笑容。
“IthinkIknowone.”
“我想,我刚好认识一个。”