点燃的木炭和烟丝上来放进烟托里。张美娟学着本地人拿起烟杆对着橡胶软管吸了一口，烟壶里的水就咕噜咕噜地开始翻滚，甜蜜的烟雾在口腔里翻滚，再呼出来，苹果味的香气四溢。他们当地人将这种称为shisha，据说是许多年前从阿拉伯流传过来的古老的烟草，然后落地生根变成当地的一种文化，任谁有事没事都会想来抽一口。
“我从来没吃过那么难吃的烤鱼。”男人接着女人的话说。
“红茶也好甜。”女人皱着眉头喝了一口：“我需要找一家中国超市可以买到老干妈和方便面。”
“没问题，我等会就找人问问。”男人继续附和着。
张美娟放下烟杆，若有所思地看着陈若谷，然后她问他：“请问你是在故意讨好我吗？”
“没错。”男人耸耸肩，一副你终于发现了的表情：“但不是故意，在动物界，雄性动物在争取雌性的交配权之前都会这样做，所以这是本能。”