分开行动，我们有六个人，虽然夜游的第一条要义就是不到万不得已不要分头行动——”
“你什么时候学会夜游的，”莉莉说，“我要告诉妈妈！”
“小告状精，”阿不思说，“波特家没人不夜游，今年秋天我就可以带你一起了，怎么样？”
“成交。”莉莉开心地笑了起来。
“什么家学渊源，”雨果嘟囔道，“真有你们的。”
“我们分成三队，”詹姆严肃地说，他没有参与大家的玩笑，只是飞快地盘算了一下，“我们有六个人，分成三组，从右侧开始进入，运气最坏的情况下，我们每一组要分别进入三次，我和莉莉一组，阿不思和斯科皮一组，雨果和罗丝一组。”
大家赞同地点了点头，詹姆感觉到所有人都在注视着他，他感受到了一种被朋友们信任着的温暖——这种感觉甚至超过了任何一次赢了魁地奇时。他继续说：“这里面有很多奇怪的东西，大家注意安全——如果有人找到档案，就拿走它，我们回到这里集合！”