科顿收拾好自己，下楼吃了早饭，就来到调度大厅，开始了一天的工作。
一个月的时间很快就过去了，和主管交接了工作，拿到了自己的调任报告，在离开前，科顿分别请调度中心的同事，还有126队的众人去吃了一顿好的。同时也收到了他们的回礼，由于礼物太多，科顿提前把东西收拾好邮了回去。
同时，科顿自己也将自己住了小半年的房间收拾好，看着自己生活过的痕迹一点点的消失，站在门口最后的怀念一下，就离开了。
提着自己一个小小的行李箱，将钥匙交还给后勤，科顿离开了调度中心的大楼，去往机场。
取登机牌，候机，登机，起飞，一阵颠簸之后，飞机平稳的降落在好莱坞的机场，科顿走出机场，就看到埃迪在不远处的停车位上向他招手。