杰森是背着布鲁斯偷偷溜出来的，他其实也没想做什么，就是想冷静一下，他甚至说不出想要为什么而冷静。有可能是布鲁斯不想让他成为罗宾，也可能是迪克认为他不够格。
在哥谭遛弯的时候，他看到一个和格洛丽娅十分相似，甚至他怀疑就是格洛丽娅的女孩，于是他忍不住跟上去。然后就看到她被小丑打扮的人绑架了，他又想办法救下她。
看着这个带着黑色面具的女孩儿，她和布鲁斯电脑里收录的夜女很相似，不过应该不是夜女。夜女不会这么轻易就被抓住，连布鲁斯都抓不住她。
他看着女孩儿焦糖色的眼睛，里面还有没风干的眼泪，他突然觉得喉咙像堵了什么东西一样难受且刺痛，缓了一下，他终于开口：“格……”
他刚开口就被女孩儿打断。
“冲动的男孩儿，你知不知道你扰乱了我的计划。”
格洛丽娅当着杰森的面把绳子扯成两半，随手扔到一边。
杰森咽下想要叫出的名字，她怎么可能是格洛丽娅呢？格洛丽娅看到他不可能一点反应也没有，他们会相拥，然后相互讲述着这些没见面的日子里经历的事。
而眼前这个女孩儿，不仅对他毫无反应，还在为自己打乱她的计划而懊恼。
刚刚升腾起的希望又消失得无影无踪。
看到杰森沮丧的表情，格洛丽娅莫名心虚，他只是想救自己，这样是不是太冷漠了，他是个好孩子。
格洛丽娅心中纠结，最后决定打个招呼： “初次见面，我是‘夜女’。”
原来就是夜女啊，杰森握住夜女的手，轻轻摇了两下：“我是杰森。”
他特意加重了杰森的语气，但女孩的脸上看不出一丝感情波动，最后一点期待也没有了，期盼消失之后，他的难过减少，理智增多。
“夜女，你是在追查儿童失踪案吗？我能帮助你吗？”杰森迫切想要证明自己可以成为罗宾。
“帮助我？我不需要。”
听着夜女冷漠地回答，杰森露出忧伤的神情，然后夜女慌乱了一瞬，又开始补充。