Suicide Girls

和音乐教育家，早年

    留学法国，1931年回国后主要从事音乐教育工作，解放后曾担任中央音乐学院首

    任院长，1967年在「文革」中被迫出走美国，1987年在美国费城逝世。

    [34]依然出自KatrinaVincenzi-Thyne所著的Virtuoso（中译：触摸/塞雷

    娜之歌），Serge（瑟奇）是书中女主角Serena（塞雷娜）的司机，也是性伴侣

    之一。

    [35]BBC：指BigBlackCock.

    [36]牢不可破的誓言（UnbreakableVow）：是J.K.Rowling所著《哈利波

    特》中的一种魔法符咒，用于结成巫师之间的誓约。如果誓言被打破，那么打破

    的那个人就会死亡。结成誓言的双方应面对面跪好，紧握对方的右手。一个见证

    人要离他们相当近，并把自己的魔杖头点在他们相握的两只手上。一方会说一定

    数量的誓言，然后另一方要表示同意。尚不清楚此时如果另一方拒绝的话会造成

    什么后果。每说一道誓言，就会有一条细细红红的火焰从见证人的魔杖喷出，紧

    紧地缠绕在他们的手上。

    [37]美人嗜血：《银河英雄传说·落日篇》第八章的题目。

    [38]《银河英雄传说》（日语：銀河英雄伝説，简称「银英传」）：日本小

    说家田中芳树创作的太空歌剧式长篇科幻架空历史小说

    [39]蜘蛛（Spider）和香水（Perfume），两款用特殊材料调制的鸡尾酒：

    蜘蛛（Spider）：配方：1盎司X-Rated预调酒（一款口味类似「大都会」

    的粉红色利口酒，基酒为Vodka），0.5盎司伏特加，1.5盎司黑树莓汁，黑树

    莓少许；调法：把上述酒类和2-3颗捣烂的黑树莓混合，在加满并的雪克壶里剧

    烈摇匀，滤到冻透并用黑糖蘸圈装饰的Martini杯里，然后用黑树莓做成蜘蛛的

    样子装饰即可。

    香水（Perfume）：配方：伏特加50ml，玉桂糖浆25ml，红糖水20ml，青柠

    两个，金桔四个，苦精2ml；调法：金桔四个在摇酒壶中压榨出汁，接着青柠两

    个挤汁，然后倒入伏特加50ml或60ml、玉桂糖浆25ml、红糖水20ml、苦精酒两到

    三滴，摇晃至材料完全融合，过滤装杯，并以橙皮装饰。

    用在这里，取本意。故事里没有用到这两款鸡尾酒，故把图放到题头。

    [40]我想，你们或多或少都听过些关于骆驼的笑话的

    [41]独角兽香水：指ANNASUI的AnnaSuiFantasia（筑梦天马），安娜苏

    2017年出品的一款淡香水，香水瓶的独角兽设计很受年轻女性欢迎。前调：柚子、

    粉红胡椒；中调：花香、果仁糖、树莓；后调：柏树、雪松。

    [42]指奢侈品牌Bulgari（宝格丽）的SerpentiSecret腕表

    [43]乾闼婆（梵语转写：Gandharva，巴利语：Gandhabba）：在印度宗教

    中，是一种以香味为食的男性神，能表演音乐、节目；又音译为乐乾闼婆王、健

    达婆、犍达缚、健闼婆、乾沓和、乾沓婆、彦达缚、康达婆、犍陀罗等，意译有

    香神、香音神、嗅香或寻香行等。在佛经中因其是入胎的「三事和合」之一，也

    有人翻译做香阴，佛教有时翻译为飞天。其名称Gandharva中，Gandha是香气之

    意。乾闼婆是男性神灵，不食酒肉只寻香气作为滋养，会从身上发出香气。飞天

    女神的丈夫，为服侍因陀罗的乐神，负责为众神在宫殿里奏发美丽的音乐。乾闼

    婆的首领是画军。他们都从身上发出浓冽的香气，乾闼婆在梵语中又是「变幻莫

    测」的意思，魔术师也叫「乾闼婆」，海市蜃楼叫做「乾闼婆城」。香气和音乐

    都缥缈隐约，难以捉摸。也有佛经记载，乾闼婆男女都有（鸠摩罗什译（《妙法

    莲华经》卷六：「及诸龙、龙女，夜叉、夜叉女，乾闼婆、乾闼

-->>(第18/21页)（本章未完，请点击下一页继续阅读）