TS人渣碧池少女希望被寝取（翻译文）

    「……」

    在那次谈话的那一天回家的路上，我鼓起勇气对玲酱说了。

    「……那个，玲酱」

    「怎么了，结君？」

    「那个，这个周末……我能不能去拜见你的父母？」

    「诶？拜见？为了什么？」

    看到玲酱似乎没有完全明白的样子，我深呼吸了一口气，让心情平静下来。

    「额，我想把和玲酱交往的事情，正式地告诉你的父母……」

    「啊啊！？」

    听到我的话，玲酱脸立刻变得通红，慌忙地摇着手。

    「不、不那么正式的拜见也没关系啦……！我爸爸妈妈对结君已经了解了……」

    「但是，你的父母从小的时候就对我非常好，我觉得有必要正式地去说一下。不行吗？」

    「唔……既、既然结君这么坚持的话……」

    x

    x

    数日后的休息日，我和玲酱一起走向她家。

    「玲酱其实在家里等我也行的啊」

    「你看上去很紧张啊，我担心你。真的没事吗你的脸色……」

    「没、没事啦」

    自己即使在这种时候也要让她担心，想到自己这么没用，我就有点想要叹气。

    虽然是我提出要去的，但究竟应该怎么和她的父母交谈呢？

    总之先、先打个招呼，然后……然后呢……

    啊，应不应该带点什么伴手礼啊？我竟然是空手而来的…

    「啊哈哈，伴手礼啥的就不用了吧。首先就不是初次见面了，然后结君家不是和我们家从幼儿园起就是一起就是两家一起玩的关系了嘛」

    「诶？」

    「你刚才的心理活动都说出口了哦？」

    「啊哦」

    我也太慌了吧。

    「……顺便问一下，你是怎么和你妈妈说的？」

    「嗯，就……说我有了男朋友，想要介绍一下……」

    「是、是吗」

    看到说到「男朋友」的这部分时候玲酱脸颊微红，我在这时也不免心里感到一阵暖意。

    ……还不如不要搞尴尬的客套了。只要坦率地表达自己，应该就没问题了。

    对玲酱的感情、想要珍惜的心情，只需要直接传达就好。

    「呃，结君，我们到了吧？」

    「嗯」

    站在玲酱家的门前，我深吸了一口气，然后按了门铃。

    「哈啰～」

    门铃响后，稍等片刻，玲酱的母亲打开门，并在看见我的脸后露出了微笑。

    「哎呀，结君。今天来是为了什么呢？」

    「你、你好，阿姨。那个，今天其实是……」

    「很抱歉啊，结诚。实际上今天，玲子要带她的男朋友来家里呢。所以如果没有紧急事情的话，能否改日再来？」

    「妈、妈呀！」

    玲酱要向她的母亲解释情况，但我用手制止了她。虽然可能是些小事，但我觉得应该由我自己亲口说出来。

    「不、不是这样，阿姨！其实是我，那个……」

    「……嗯呼呼，我是不是有点恶作剧过头了？」

    「啊？」

    看到我迷茫的表情，阿姨露出了有些坏心眼的微笑。

    「虽然玲子直到今天都没告诉我她的男朋友是谁，但如果对方是你的话，从小到大看你们长大的人应该谁都能猜到吧？」

    ……看来，在父母的视角里，玲酱和我交往这件事

    ，早就是明摆着的事了。

    「啊，那个……」

    「结君，今天能来真是太好了！快请进。」

    「啊，谢谢您。打扰了……」

    在阿姨的引导下，我被带到了客厅，坐在已经摆放好茶饮料的座位上。

    「呃，那个，叔叔呢？」

    「啊，他突然有急事所以出去了。不过爸爸也知道玲子的男朋友是结君，所以不用担心哦？」

    「那、那个，有机会我会正式向叔叔问候的。」

    「噢噢，结君从小到大都是这么认真的呢～不知道是不是就是这点让玲子喜欢上你的？」

    「老妈！别在结君面前说奇怪的事情啊！」

    之后，阿姨花了近一个小时仔细地询问了我们从相识到交往的经过。但看起来她似乎觉得已经逗足够了我们，最后以一个温柔的笑容朝

-->>(第6/8页)（本章未完，请点击下一页继续阅读）